我在超市当收银员，一个女顾客拿冥钞来买东西。 后来我才知道，女顾客不是来买东西，而是来买我的命。 一个千年女鬼和我说，如果我以身相许，她可以帮我，于是…… 可是……
修最顶级的灵魂功法，掌最强灵魂秘术，不管是神灵转世还是上古大能转世的天才，统统奴役！修最顶级的炼体功法，打破身体桎梏，开发最强神通，虐爆一切天才！八荒六合我为王，九天十地吾为皇！总有一天，我要这天再也遮不住我的眼，视线所及，九界俯首，十方皆寂，万族共尊！
山河破碎，倭寇横行，这是一个混乱的时代！看似不起眼的小翻译，在敌人的情报机构中慢慢成长，周旋、钻营、拉拢、打击，编制出自己的一张大网，屡建奇功。可谁能想到，他却是一个三方间谍呢？
依照一张人皮地图穿过遮龙山下古滇国秘密地下水道，不料遭遇千年痋术机关，成千上万个奴隶制成的“痋俑”像炸弹一样倒悬在洞顶，当它们接二连三地落入水中，引发的却是一连串的弱肉强食，一物降一物；丛林中夜现“SOS”电码，是曾经葬身此地的飞虎队队员怨魂作祟，还是献王的大祭师设下的迷局……
耳边回荡着同一种水流声，眼前时常有剑光闪现，源尘在光明与黑暗间徘徊，在深渊无限间寻觅那生还的希望。冰冷锁链的激烈碰撞声，雷霆深处的机械呼唤声，青铜门后的诡秘幻听声……停！源尘仰天大吼道：“究竟是这个世界病了，还是我提不动剑了？”
爱与恨的尽头是什么？她和他，不应该相遇的两个人因一场车祸而相遇……她爱他，爱的很深也很痛；他爱她，爱的也很深却麻木；在阴谋与仇恨面前，伤害是在所难免的，伤害、折磨、追逐与痛苦，他们最终又是否能够破镜重圆？