你可以帮帮我吗翻译

莫晓汐，某高校学生，艺术类电视广播编导系。因方向感差的问题，误打误撞结交了同系的杨筱同学，并很迅速的成为闺蜜。杨筱有个沾亲的哥哥叫江奕川，俩兄妹感情不错，俩家人也是有来有往。江奕川，当下最受娱乐八卦周刊追捧的钻石王老五，生来一副好皮相，从来不缺女伴，不用他主动追求亦非来者不拒。夜夜笙歌流连于软玉熏香的声色犬马场所的背后，在他内心深处却想有那么个人能让他停下来。一次偶然，江奕川送杨筱返校，竟遇到杨筱的同学兼闺蜜——莫晓汐。他对她算是一见钟情，江少并没有主动追求，尽管如此，却一直关注杨筱与闺蜜间的趣事…江奕川一起长大的好哥们秦昊也喜欢上了莫晓汐。