往死里透是什么意思

喂，知道hard－boiled(作风硬派)的语源吗？是煮鸡蛋。对，今晚的月亮就如同hard－boiled。啥？为甚麽本意是煮鸡蛋的hard－boiled会有现在这种含义？这解释对於经常使用左手的你来说还太早了，等你转职成魔法师之後再说吧。但只有一件事可以肯定。那就是在这hard－boiled的夜晚，我莫名的想要喝草莓牛奶，男人都有一种只有它才能平息的乾渴。「阿金，来一杯美索琪亚，加冰。」「不是阿金，是阿银！要说多少次才能记住啊你这混蛋！想喝草莓牛奶？门都没有！」不错，我就是hard－boiled一样的男人，(—消音—)。－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－以上简介和书名与正文无关，如有既视感，请去看银魂动画第84回以及银河英雄传说。